Iguacu Falls, Arthur Rimbaud, Ryu Murakami, WKW

以瀑布著名的伊瓜蘇(Iguacu)是位在國境上的城鎮.

瀑布位在伊瓜蘇河,巴那拉河(Parana)的合流處,橫跨阿根廷,巴拉圭兩個國家.

我為了拍攝十幾歲女歌手的宣傳錄影帶,造訪了該地.

雖然覺得沒必要為十七歲女孩的無聊歌曲特地跑到地球的另一半,但或許為了爭取外匯,那裡應該是全世界最願意為拍攝工作提供協助的國家,而且,人事費用也很便宜,只要和航空公司合作,比時下流行的電腦合成費用更便宜.

這支錄影帶的概念十分簡單,就是那個年輕女孩以巨大的瀑布為背景引吭高歌.

年輕女歌手的歌取了一個令人聯想到韓波(Arthur Rimbaud)的歌名--"美麗的地獄",內容卻平凡又乏善可陳.瀑布的規模卻遠遠超出我的想像.

伊瓜蘇瀑布是由在巴西境內和阿根廷境內超過三百個大大小小的瀑布群組成的.

瀑布的寬度足足有四公里,是尼加拉瀑布和維多利亞瀑布無法相提並論的.搭直升機從瀑布正上方俯視,發現整個瀑布呈U字形,最深處正是被稱為"惡魔之喉"的大瀑布.

瀑布的上方不像是河流,而像湖泊般寬廣,看不到波濤,也看不到水流.沿著寬一公尺的水泥橋走向"惡魔之喉"時,像噴射機般的轟隆聲漸漸變大,水煙高高的飄向空中,彷彿後方是一個夢幻的火山.

然後,瀑布突然出現在眼前.

當如此壯觀的景象猛然出現時,令人完全說不出一句話,難以想像這個世界上竟然有如此的景觀.[料理小說 subject15 ,村上龍]

雖然讀村上龍的小說很容易讀到不耐煩(因為都很像),但我後來找到一個合適的方法.就是隨時拿起,隨手翻到某一頁,看個幾分鐘,剛剛好.因為短,而且他擅於營造某種情境,很適於快速進入,然後快速脫離.不過也有好的一面,就是知道得很多,寫出來得很少,有很多留白的部份--至少這本[料理小說]還不錯.

這一篇引自[料理小說]的故事,主角(一如往常)又是影像工作者,然後藉由工作之便遊山玩水(一如往常).但這篇沒有再提到"性"(否則我會發瘋!十篇有九篇寫性交易,性工作者,性派對,性經驗...一堆和性有關的事就對了).雖然也有一個年輕女歌手,但主角對她比較像是對於青春期的感歎惋惜(總算有其他人性).重點是村上龍寫到一個很棒的景點.當然,他的作品有一特色就是很多"關鍵字".[電影小說]就不必提了,每篇都有一個導演,一部電影做關鍵字.[你根本不懂愛]是爵士小說集,每篇同樣有一首爵士樂做關鍵字.[料理小說]倒還好,就是寫感官的味覺,每篇寫一道料理與人類情感的聯想.我想我還會讀村上龍的原因,也就是我認為他的作品能夠吸引人的原因,除了關鍵字就是留白的部份.他挺喜歡留白的.

一看見阿根廷,就聯想起王家衛的"春光乍洩"(happy together).電影裡黎耀輝與何寶榮不是想去看瀑布嗎?後來黎自己去了,我還記得他一人獨自站在瀑布前的孤獨身影,還有瀰漫在螢幕前的水氣,及那巨大的瀑布沖激出的轟隆聲響...電影的週邊商品甚至有一款是瀑布造型的燈飾.村上龍這篇小說中提及的瀑布,就是王家衛也曾前往取景拍攝的地點.

話說回來,村上龍書裡的職業都是十分令人嚮往.至少這個瀑布,一生也該去一次吧.至少for王家衛.

瀑布地理位置:

照片:




既然提到王導名作,也放一張張國榮的劇照吧.這部電影的角色在張的電影史也佔極大份量.劇照引自外國一位影迷,他的相關文字如下:

Paths of glory: late legend, Leslie Cheung, gives one of his definitive performances in a film which bridged two phases in WKW’s filmmaking career, and brought him widespread critical scrutiny

電影"春光乍洩"裡瀑布劇照.


前文提及的電影燈飾,影評認為瀑布及燈飾在電影裡都有象徵性的意旨.

Shine: the idea of the Falls and the lamp denotes the connection between the central couple. We tend to call the use of such objects in this manner as fetishisation, as we can see no logical connection. This is the classic WKW question: why is there a connection at all? And this causes us to see how seemingly neutral objects and ideas become coloured by human perception; how we make personal, illogical meanings for things which might be perceived as inherently impersonal and interchangeable...

影迷特地擷取電影裡黎與何倚燈的畫面.



最經典的,許多文人,導演,藝術工作者的人生繆思場景:公路.


這位影迷很用心,每個意旨都找了劇照來做指引.但都是他自己從VCD擷出來的畫面(他特地聲明畫質不佳).有興趣的朋友可以點去繼續閱讀.(不過王的影評應該讀中文就讀不完了.但很多歐美人士真的都很迷他)[link]

*本文標題就是由諸多關鍵字組合而成.
**韓波是法國著名詩人,有興趣者亦請自行孤狗.