團圓四合院
Full time dreamer and editor, part time journalist and writer, Based in Taipei, Taiwan.
Focus on art and culture, lifestyle, music , film, travel .
Feel free to contact me anytime.
and most of time I am here now:
https://medium.com/@Yannyang
More about me ? click the button below
mail me :: happycher2046@gmail.com
//任何合作想法或發案需求歡迎來信//
2009年1月20日
2009年1月19日
百花深處
[從地安門外大街拍攝鼓樓*]One Night In 北京
詞:陳昇,劉佳慧 曲:陳昇
One Night In 北京 我留下許多情
不管你愛與不愛 都是歷史的塵埃
One Night In 北京 我留下許多情
不敢在午夜問路 怕走到了百花深處
人說百花地深處 住著老情人 縫著繡花鞋
面容安詳的老人 依舊等待著那出征的歸人
One Night In 北京 你可別喝太多酒
走在地安門外 沒有人不動真情
One Night In 北京 我留下許多情
把酒高歌的男兒 是北方的狼族
人說北方的狼族 會在寒方起 站在城門外
穿著腐蝕的鐵衣 呼喚城門外 眼中含著淚
我已等待了千年 為何城門還不開
我已等待了千年 為何良人不回來
One Night In 北京 我留下許多情
不敢在午夜問路 怕觸動了傷心的魂
One Night In 北京 我留下許多情
不敢在午夜問路 怕走到了地安門
One Night In 北京 我留下許多情
不敢在午夜問路 怕觸動了傷心的魂
One Night In 北京 我留下許多情
不敢在午夜問路 怕走到了地安門
不想再問你 你到底在何方
不想再思量 你能否歸來嘛
想著你的心 想著你的臉
想捧在胸口 能不放就不放
這世界如此精彩,是因為有許多精彩人物.不管是多麼偉大的歷史事件,多麼轟轟烈烈的革命理想或風花雪月,都是因為有許許多多充滿魅力,吸引力的男人與女人,才能寫下這麼多的傳奇.
去年十月造訪北京,其實是一趟意外的旅行.北京對於我沒有太大吸引力,但父親想去,所以陪父親走一趟.父親去北京也是純粹愛玩,所以這趟北京旅行就變成了一趟漫無目的的樂活小旅行.沒有任何壓力,沒有任何非去不可的景點,就是一天到晚在北京的街道上,胡同裡,晃晃悠悠,蹓躂蹓躂.
也就因為漫無目的,所以一點點小發現倒顯得十分驚喜.例如國子監上的幽靜槐樹,什剎後海的餐廳與酒吧,南鑼鼓巷的咖啡館...最讓我驚喜的,是我走到了陳昇歌裡寫過的"地安門".
陳昇就是一個很典型的風流人物.他的作品都很瀟灑,隨著年歲增長,作品也愈來愈帶著一種興之所至的寫意.
那時候在北京問路,想走去南鑼鼓巷.沿著路人指的方向,走在鼓樓的紅磚牆邊,赫然發現原來我正走在地安門外大街上.心裡想著,陳昇那首歌寫的就是這裡吧?北京的一夜情,以什剎後海做為背景舞台似乎也很合宜,毫無意外.
上網搜尋歌詞,才發現這首歌裡竟然引用了一個胡同的典故.歌詞裡寫到"百花深處",那時聽歌也沒有太過留意,只覺得是一首古今相融的歌曲.沒想到"百花深處"是北京一處胡同的名字.這首歌曲在北京人的耳裡聽起來,想必別有意義.而"百花深處"這個意象絕美的名字由來,也直接被陳昇寫進歌裡.這首歌傳唱了十七年(沒錯,這首歌是收錄在陳昇1992年11月發行的第五張個人專輯"別讓我哭")我竟然到現在才曉得這背後的故事.
最後補兩張美食照片.
走在北京街上,時常看見"爆肚",心裡好奇究竟是什麼東西.那天在國子監逛完,沿著街走到安定門東大街,意外又走進一個熱鬧的區塊.時值中午,便鑽進路邊一間菜單上寫著"爆肚"的餐館...
照片裡是牛百葉.醬料一碗還要另外計費,三塊人民幣.想知道"爆肚"是什麼意思,可參考這篇文章.


*古語有云:暮鼓晨鐘,北京真的就有鼓樓與鐘樓,是元明清三代北京城的報時中心.鼓樓以擊鼓定更,鐘樓以撞鐘報時.
2009年1月18日
北京掠影
在南鑼鼓巷拍了很多照片.後來整理發現有很多小題目,例如"窗"系列(很多漂亮的窗),"人"系列(很多型男型女)...其實都是要拍風景,回來整理照片才發現原來照片裡還隱藏了很多其他的線索...
古意.

只是想拍垂吊的燈和牆上的壁畫.
窗景.

純粹想拍窗景.
獨行.

遲來的約會.

這張是要拍店面,結果拍到一個很rock的正妹:)
(問:哪裡rock阿?答:靴子rock)(噗)
(題目是因為她的臉很不爽,應該是對方遲到了吧)
小胖買東西.

仔細看店家還掛了一個小黑板,上面寫著:這就是傳說中的...
(傳說中的什麼??沒拍到,因為也不是想拍那塊黑板)
中國中國.

這張最經典.南鑼鼓巷一間普通背包客的民宿.隨意卻拍到這樣一幅對照組.一名金髮外國人推開門正要外出,外頭擺著的長椅上卻坐著一臉茫然的中國民婦,孩子已經睡倒在她身旁.
古意.

只是想拍垂吊的燈和牆上的壁畫.
窗景.

純粹想拍窗景.
獨行.

遲來的約會.

這張是要拍店面,結果拍到一個很rock的正妹:)
(問:哪裡rock阿?答:靴子rock)(噗)
(題目是因為她的臉很不爽,應該是對方遲到了吧)
小胖買東西.

仔細看店家還掛了一個小黑板,上面寫著:這就是傳說中的...
(傳說中的什麼??沒拍到,因為也不是想拍那塊黑板)
中國中國.

這張最經典.南鑼鼓巷一間普通背包客的民宿.隨意卻拍到這樣一幅對照組.一名金髮外國人推開門正要外出,外頭擺著的長椅上卻坐著一臉茫然的中國民婦,孩子已經睡倒在她身旁.
分類|tag
[旅行的意義] travel,
china-beijing
2009年1月17日
十月北京
水立方日前收到朋友一封轉寄信件,海外中國人看台灣...之類的.其中一部份提及台灣人有文化,到哪裡都會自動自發的排隊.
別的國家我是不清楚,但是中國大陸的排隊水準非常嚇人.在他們的世界裡,好像還沒有"排隊"這樣的觀念.去年十月造訪北京的時候,我湊熱鬧地也去參觀了鳥巢和水立方,還當場見到因為等公車而引起的一場流血衝突事件.從事前的導火線到衝突擴大整個經過一秒都沒漏掉,活生生在我眼前上演.真可怕.只是因為爭先恐後地搶奪上車順序,兩個大男人你一句我一句,一言不合就動起手來.先是你推我我推你,接著其中一個硬是往對方頸子上招呼了一拐子,然後就你一拳我一拳地打起來.簡直像探索頻道那種野獸般的打架,其中一人臉上甚至都是血.
由於兩人距我僅寸步之遙,為了避免波及,我本能的立刻往後退.現場原本搶著上車的人也瞬間自動如殞石墬落般往後退去,然後就眼見著這場流血衝突一發不可收拾....太可怕了...文明很重要.文化也很重要.我們應該慶幸自己生長在一個有文化,有文明的國家.雖然身旁有時候也難免會出現一些傲慢的野蠻人--畢竟文明和文化不是單憑"排隊"這件事就能累積出來.
結果鳥巢和水立方...也不怎麼樣...大概是我的審美標準有問題?或是我無法從建築的藝術去欣賞?不過鳥巢到傍晚打燈之後的夜景倒是比白天美一點,照片是我特地走到它後頭,繞到小湖畔去照的.
下面是搜尋南鑼鼓巷的資料,最近有用所以轉貼過來.原文出處在此.
南鑼鼓巷
南鑼鼓巷是北京最古老的街區之一,也位列規劃中的25片舊城保護區之中。但是近幾年,卻成為許多時尚雜誌報道的熱點,不少電視劇在這裡取景拍攝,許多國外旅行者把其列為在北京的必遊景點。其實,明清以來,這裡一直是“富人區”,居住過許多達官貴人、社會名流,從明朝將軍到清朝王爺,從北洋政府總統到國民黨總裁,從文學大師到畫壇巨匠,這裡的每一條衚同都留下歷史的痕跡。
■歷史文化背景
■南鑼鼓巷:北京古都風貌中一塊保存完整的“碧玉”
南鑼鼓巷南北走向,長約800米,東西各有8條衚同整齊排列著,從南向北,西面的8條衚同是福祥衚同、蓑衣衚同、雨兒衚同、帽兒衚同、景陽衚同、沙井衚同、黑芝麻衚同、前鼓樓苑衚同;東邊的8條衚同是炒豆衚同、板廠衚同、東棉花衚同、北兵馬司衚同、秦老衚同、前圓恩寺衚同、後圓恩寺衚同、菊兒衚同。這些衚同在元朝時沒有名稱,名稱是明朝以後逐漸演變來的。比如菊兒衚同,明代叫局兒衚同,後來改稱橘兒衚同,清代宣統時才稱菊兒胡同,後延續至今。整個街區猶如一條大蜈蚣,所以又稱蜈蚣街。
裏坊,是中國古代居住區組織的基本單位,也是城市規劃建設的基本單位。在先秦稱為“裏”、“閭”或“閭裏”。從北魏開始,出現了“坊”的稱呼。唐長安,是當時世界上最大的城市,全城共建108坊。元大都規劃設計時仍延續了裏坊制,全城分為50坊,坊與坊之間是寬闊平直的街巷,猶如棋盤。
明朝時,將北京劃為28坊,兩坊合併稱“昭回靖恭坊”。清代屬鑲黃旗。南鑼鼓巷曾叫羅鍋巷,乾隆15年(1750年)繪製的《全城全圖》改稱為南鑼鼓巷。
現在的南鑼鼓巷街區北邊是鼓樓東大街,南邊是地安門東大街,西邊是地安門外大街,東邊是交道口南大街。由這4條街圍合的這塊長方形地塊,正是元大都的兩個坊。以南鑼鼓巷為界,東面是“昭回坊”。西邊是“靖恭坊”,南鑼鼓巷是兩坊間的分界巷。
唐朝長安的裏坊早已無存,元大都裏坊構造在800多年的歷史變遷中,也已面目全非,但是,南鑼鼓巷地區卻還極為完整地保存著元大都裏坊的歷史遺存。衚同格局那麼完整,衚同裏各種形制的府邸、宅院多姿多彩。真可謂是北京古都風貌中一塊保存完整的“碧玉”。
在北京炎熱夏季中一個少有的細雨霏霏的涼爽午後,我又一次來到南鑼鼓巷。南鑼鼓巷在近幾年被時尚人士和國外旅遊者關注,是因為從新世紀開始,不經意間,許多酒吧在這條古老的小街上出現。現在這裡已經成為繼三里屯、什剎海之後,北京又一條酒吧街。
有人說三里屯酒吧街是彩色的,什剎海酒吧街是暗紅色的,而南鑼鼓巷酒吧街是翠綠色的。這樣的評說可能不僅是指自然的色彩,或許還指向其不同的文化內涵吧。這裡的每一條衚同都有豐厚的文化積澱,每一個宅院裏都訴說著老故事。
■縱跨炒豆、板廠兩衚同的僧格林沁王府
進南鑼鼓巷南口東面的第一條衚同,是炒豆衚同。炒豆衚同西口不遠77號門旁,標有東城區重點文物保護單位的牌子,上寫“僧王府”。僧王府是清代僧格林沁的王府。僧格林沁是蒙古科爾沁旗人,1825年襲封科爾沁郡王,1855年晉封親王。他能徵善戰,但在歷史上卻是個毀譽參半的人物。1859年在大沽海戰中他督軍奮戰,大敗英法聯軍。1863年後又受命剿捻,在山東、河南、安徽鎮壓捻軍。1865年5月,率部在山東曹州與捻軍激戰中陣亡。死後,其子伯彥諾謨詁承襲親王爵,因而這一帶的老住戶,還稱這所府址為“伯王府”,伯王曾任御前大臣,做過光緒的“諳達”(老師),教光緒騎射。
原僧王府規模很大,前門在炒豆衚同,後門在板廠衚同,縱跨兩個衚同。王府分中、東、西三路,各有四進。其中東路除正院外,還有東院四進,組成一個很大的建築群。
民國後,府第被親王的後代逐漸拍賣,被分成了許多院落。現在的炒豆衚同71號至77號(單號),板廠衚同30號至34號(雙號),都是原王府的範圍。
炒豆衚同西口,是僧格林沁家的祠堂,也是一組很大的建築。祠堂和王府建在一條衚同,在清朝是不多見的。現在這裡被改建為“侶松園賓館”。像這樣幽靜秀雅、古香古色的四合院賓館,在北京也是不多見的。
■中央戲劇學院原是段祺瑞政府陸軍總長、代理國務總理靳雲鵬的舊宅
順著南鑼鼓巷再往北走,東邊的第三條衚同是東棉花衚同。進口不遠路北就是中外聞名的中央戲劇學院。作為我國學習舞臺和影視表演的頂級學府,其佔地面積真不算大,包括實驗劇場,只佔東棉花衚同和北兵馬司衚同之間西部的一部分。但是,廟不在大,有神則靈。這裡培養了我國一代代的話劇與影視明星。陳寶國、陳道明、姜文、鞏俐、章子怡……都曾在這裡學習生活。
這裡原是靳雲鵬舊宅。靳雲鵬(1877-1951),早年畢業于北洋武備學堂,在雲南任清軍19鎮總參議。後受袁世凱信任,任山東都督。1919年後任段祺瑞政府陸軍總長、代理國務總理。
靳雲鵬買下這裡後,拆除了部分四合院,建了幾座西式樓房。1921年年底,靳雲鵬辭職後,長期在天津居住。上世紀60年代,院裏仍有幾處舊樓,當時作為辦公樓和單身教師宿舍。又過去了40年,舊建築已全部拆除,靳宅早已無跡可覓。
■國畫大師齊白石曾住在雨兒衚同,這裡原是清內務府一個總管大臣的私宅
東棉花衚同對面路西是雨兒衚同,這裡曾住過我國一位畫壇巨匠———國畫大師齊白石。進衚同不遠,路北13號院門旁挂著“北京市美術家協會”的牌子。大門開著,左邊是傳達室,一位中年男子迎了出來。他照例問我找誰,我說明是想看看齊白石的故居。這位先生比老幹部活動站的服務員和善,他說這是單位,照理是不能參觀,不過你大老遠的來了,就簡單看看吧。
院子很寬敞,保護得很完好,院中央還擺著大魚缸。這裡沒有重新粉刷,透出老宅門的原汁原味。邊看,這位先生還邊給我講。他說這裡原是清內務府一個總管大臣的私宅,因為建築時私用了皇宮的料,建制又超越了等級,因而被參劾,宅子也被分成幾部分出售,13號院只是一部分。解放後,文化部買下來,由齊白石老先生居住。但老先生住了沒多久,就搬到西城跨車衚同,所以,現在齊白石的故居多指跨車衚同。
■尊貴的帽兒衚同
出雨兒衚同,沿著南鑼鼓巷,繼續往北走。路西就是帽兒衚同。
在南邊的幾條衚同裏,我看見過幾撥背包旅行者,但人數不多,不像某些報道中所說。我想可能是這幾天下雨,南鑼鼓巷又在修路,路面凹凸不平,泥濘難行,阻止了旅行者的腳步。但剛拐進帽兒衚同,就發現自己錯了。帽兒衚同裏人群熙攘,熱鬧非凡。衚同邊停著數十輛“衚同遊”三輪車,一撥撥的外國遊客或是圍著導遊聽講解,或是跟著小旗子在遊覽觀看,攝像拍照,個個神情專注,興趣盎然。
■可園:清末大學士文煜的住宅和花園,被認為是晚清北京私家園林中最有藝術價值的花園
路北7號至15號(單號)院,原是一組大建築群,是清末大學士文煜的住宅和花園。五院並聯,佔地達11000平方米。文煜是清滿洲正藍旗人,曾歷任四川按察使、山東巡撫、直隸總督等要職,光緒10年拜武英殿大學士。他積累了大量的財富,精心修築了自己的住宅和花園。花園落成于1861年,名“可園”,約佔地4畝,雖然不很大,但疏朗有致,被認為是晚清北京私家園林中最有藝術價值的花園。
現已被列入國家級重點文物保護單位,但一直沒有對外開放。好幾個人圍在院門前議論:恭王府花園都開放好幾年了,可園何時才能對外開放,讓大家欣賞一下其“廬山真面目”。
這座宅院也是幾易其主,歷經滄桑。北洋政府時,袁世凱死後,馮國璋代理大總統,由南京來北京就任時買下了這座宅院。日本佔領北平時,馮家將這所房屋賣給偽軍司令張蘭峰。解放後,9至11號院曾做過北韓駐華大使館,後來又改做招待所和單位宿舍。雖幾經變化,但這片住宅始終保存尚好,總體格局沒有大的改動。
■路北35號、37號院,是末代皇后婉容的娘家
再往西走,路北35號、37號院,是郭博勒氏的家。說郭博勒氏可能知道的人不多,通俗點說,就是末代皇帝宣統的皇后婉容的娘家,用清代的說法,應稱為“後邸”。宣統大婚時,已是民國11年,但還是履行民國初年所頒布的優待清皇室條件,所以對這所“後邸”花了許多錢,大加修繕。婉容的父親榮源,由於女兒“冊後”,後父按禮制被封為“三等承恩公”,這所府邸又成為承恩公府,更要大加改建,以合乎府第規格。比如將原來一間的院門,改為三間的府門,內外影壁、左右屏門都重新修建。
現在看到的房子,三間府門,已經砌墻變為三間住人的倒座房。在七間南房的後檐墻,開了兩個門,成為現在的35號、37號。
從一些資料上看,再往西45號,是清提督衙門。我滿懷興趣往前走,可再沒有看到什麼像衙門的建築。突然看到45號的門牌,裏面卻是一片像上世紀七八十年代修的六層宿舍樓,臨街竟有一棟高達十多層。我心裏一涼,這可能是這一街區唯一的一座高層建築,就像一首優美的樂曲中,突然出現了一個不和諧音。
特別應該提到,我國的文物專家和清史專家,被稱為文物界“國寶”的朱家溍先生,在帽兒衚同13、15號,35、37號和炒豆衚同71號院都住過,對這些府邸都有過詳細的描述。幼年他住在13號、15號院時,還親眼看到過“後邸”的修繕、改建。朱先生是故宮博物院研究員、國家文物鑒定委員會委員,他對北京的史地、文物、民俗等,都有極為深入的研究。他于2003年9月29日逝世,確實是我國學術文化界的一大損失。
■秦老衚同和黑芝麻衚同中的幾座宅院
出了帽兒衚同再往北,路東是秦老衚同。
秦老衚同35號,也是一座精美的宅院,曾是清內務府總管大臣索家的府邸。院落不是很大,但十分精緻。他的書房前有一小花園,名綺園。園內有疊石假山、遊廊池榭,還有一個船形敞軒,雖小巧卻意境深邃,頗有江南園林的意境。站在大門前,僅門樓上的磚雕,已讓我讚嘆不已,雕工極為精美,保存又十分完好,真是不可多得的磚雕珍品。
出了秦老衚同往北,西邊是黑芝麻衚同。進了衚同,雨突然大了,我快步走到13號,躲進門洞避雨。門在高高的臺階上,門前有上下馬石,門對面是高大的影壁。門洞裏有兩個男孩在玩球。我問他們:“你們住這裡嗎?”“是啊。”“這院子大嗎?”“可大了!”“你們知道這裡過去住過什麼大人物嗎?”他們搖頭說:“沒聽說過。”幾句話拉近了我和孩子的距離。我告訴他們這裡是清末四川總督、兵部尚書奎俊的府邸,他們很感興趣。我說:“我能進去看看嗎?咱們邊走邊聊。”男孩們熱情地帶我走進了院子。
院內雖搭建了一些小屋,但大體格局還看得出來。共五進院落,都比較完好。我本想照幾張相片,但無奈雨太大了。我辭別了熱情的孩子,再回門洞避雨。我想下次來一定多照幾張,但下次還能遇到這麼可愛的孩子嗎,還會讓我再次進去嗎?
我尋訪的府邸,都在兩邊的衚同裏,南鑼鼓巷就沒有嗎?當時的宅院都坐北朝南,所以多在東西向衚同裏,而且大宅門都在衚同北面。但南鑼鼓巷,也不是完全沒有。南鑼鼓巷59號就有一座,而且是大名鼎鼎的明末降清將領洪承疇的府邸。洪府當時很大,沙井衚同與黑芝麻衚同之間的大部分院落,都屬於洪宅,一直到方磚廠東口。現在這裡仍住有姓洪的人家,不知是否洪承疇的後代?
■茅盾故居與蔣介石行轅
與黑芝麻衚同相對,東面是後圓恩寺衚同。進衚同不遠,13號即茅盾故居。和這一地區的許多深宅大院相比,茅盾故居是太普通,太不起眼了,僅是一座不大的兩進四合院。今年7月恰是茅盾誕辰110週年,故居經過整修重新開放。我進入故居,前面的院子中矗立著茅盾先生的半身塑像。周圍的房間是茅盾生平展覽。後院的臥室、起居室、書房等,還按照先生生前的樣子佈置。茅盾解放後一直住在東四頭條203號文化部宿舍,與周揚、陽翰笙等為鄰,1974年搬到後圓恩寺,直到1981年病逝,在這個小院中度過了他最後7年的歲月。
出了茅盾故居再往東走,隔不多幾個門,看到一個很大的院落,是圓恩寺衚同7號。這裡原是清代慶親王次子的府邸,建築為中西合璧式,既有四合院,又有西洋樓房,還有很大的花園。園中有西式拱形圓亭、噴泉,又有來自圓明園的刻石,同樣是中西合璧。這所宅子也是幾易其主,民國時曾賣給法國人,抗戰勝利後,成為蔣介石的行轅,蔣介石來北平即下榻於此。解放後,此處曾先後成為中共中央華北局辦公處、南斯拉伕大使館、中國人民對外友好協會等,現在是友好賓館。
■名揚中外的菊兒衚同
菊兒衚同是南鑼鼓巷最北頭東邊的一條衚同。說他名揚中外,是因為建築大師吳良鏞主持設計的菊兒衚同危房改造工程,1992年被亞洲建築協會授予“亞洲建築金獎”,1993年又被授予“世界人居獎”。
在衚同中部,北邊有一片2至3層的樓房,黑瓦白墻,圍合成一個個小院落,既有江南民居的秀麗,又有老北京四合院的神韻,和周圍的建築風格也十分協調,這就是改造後的菊兒衚同新四合院。吳良鏞教授根據“有機更新”的城市規劃理論,認為舊城改造,要保留好的和有歷史價值的建築,修繕雖已破舊但尚可利用的建築,拆除破舊危房,逐步過渡,既保留歷史文脈的延續,又形成有機的整體環境。這些新四合院兼有單元式公寓樓房私密性強,和院落式住宅鄰里感強的雙重特點,他與舊的衚同格局有機地統一起來,保護了古都風貌,是北京舊城改造的一個成功的探索。
■菊兒衚同東口,現在的3號、5號、7號和壽比衚同6號,原是清代直隸總督榮祿的宅邸
菊兒衚同東口,現在的3號、5號、7號和壽比衚同6號,是清代直隸總督、兵部尚書榮祿的宅邸。原宅很大,分為三部分,西部是西式樓房,中為花園,東部為五進的中式四合院。此宅,解放後一部分曾作為阿富汗大使館,後又被劃為幾部分,改為職工宿舍,格局已被破壞,保護狀況較差。
分類|tag
[旅行的意義] travel,
china-beijing
2008年12月18日
國子監街之lost & found
要去國子監街很簡單,搭乘地鐵到雍和宮站即可.
看見雍和宮幾個字出現在地鐵站,感覺好超現實.這可是清朝雍正皇的宮殿啊.
那天去國子監街,就是為了探訪這間小店:Lost & Found.門牌號碼漂亮又安穩地立在屋簷下的小小一角.
店舖的外觀採乾淨清爽的白色做基調,有種移植至東洋的精緻味道.但是座落在安靜又寫意的國子監街,又有點歐洲小舖的感覺.門口還有淺綠色的木椅,供行人休憩.
店舖裡販賣各式各樣的家居小物,懷舊精品及傢俱等.有一款懷舊的熱水瓶我超級想要,但考慮再三還是作罷.回台灣之後偶爾想起就覺得可惜,比起行李裡一些買了不知為什麼的雜物,熱水瓶還實用些.至少隨手一擺就有種復古的情調.
這幾款復古懷舊式的熱水瓶,我在台灣幾間店舖也看過.但售價不低.北京幾個設計廠牌也有做,像是先前介紹過的plastered-8.但還是這間lost & found最便宜.
他們的官網有店內的照片,整間店洋溢一種歐洲的復古情調.溫馨又可愛.
*最後兩張復古熱水瓶及店內照皆引用自其官網.link.
分類|tag
[旅行的意義] travel,
china-beijing
2008年12月10日
北京 南鑼鼓巷 肚臍眼 [ Navel @ Beijin ]
北京的南鑼鼓巷,以我個人對於台北城淺薄的認知而言,大概只有師大夜市一帶--近年由韓女士所發起的另一時髦的稱謂--現稱之為"南村落"可堪比擬.
各國各城的經濟文化都可以反映在最在地的狹小微觀裡.就像這些小小的聚落,某種程度而言彷彿也反映出北京及台北兩種城市及其背後(中國/台灣)的面貌.
南鑼鼓巷裡最多的是各式各樣的咖啡吧.尤其在裝潢及氣氛上各擅其場.師大南村落的情況也差不多.另一種店家特色就是近年興起的創意文化產業.在南鑼鼓巷裡我見到的幾間都頗具規模,包括品牌經營及門市經營情況等.當然這背後想必要有穩定的經濟基礎做支撐.師大南村落裡就幾乎沒有這樣的店家出現,反而清一色被各式各樣的出口成衣店或各品牌的outlet所取代.
下面這間是南鑼鼓巷其中一間有趣品牌,叫做"肚臍眼".他們的風格似曾相識.這個部份的問題和台灣部份的創意工作者一樣,我們亞洲地區的創意產業裡好像還缺乏更鮮明的地域特色,反而都帶著點說不出的雷同的影子.

走進"肚臍眼"前會先經過一間"登陸吧 LOGIN PUB".在中國大陸的網路世界裡,log in就叫"登陸",沒想到有人會用來取做店名,看起來也很有趣.


牆上掛著的是他們的環保袋,一個人民幣10元.

店裡牆面上的塗鴉.

架上堆積著各色各款的t-shirt,看來經營情況不錯,還能夠大批銷售.

掛著的其中兩款黑白t-shirt.

更衣室.
*"肚臍眼"的老闆人挺好,詢問可否拍照時很迅速的答應了.
**究竟店名為"肚臍"或"肚臍眼",navel or muse無從確定,茫茫網海查找不出答案.
各國各城的經濟文化都可以反映在最在地的狹小微觀裡.就像這些小小的聚落,某種程度而言彷彿也反映出北京及台北兩種城市及其背後(中國/台灣)的面貌.
南鑼鼓巷裡最多的是各式各樣的咖啡吧.尤其在裝潢及氣氛上各擅其場.師大南村落的情況也差不多.另一種店家特色就是近年興起的創意文化產業.在南鑼鼓巷裡我見到的幾間都頗具規模,包括品牌經營及門市經營情況等.當然這背後想必要有穩定的經濟基礎做支撐.師大南村落裡就幾乎沒有這樣的店家出現,反而清一色被各式各樣的出口成衣店或各品牌的outlet所取代.
下面這間是南鑼鼓巷其中一間有趣品牌,叫做"肚臍眼".他們的風格似曾相識.這個部份的問題和台灣部份的創意工作者一樣,我們亞洲地區的創意產業裡好像還缺乏更鮮明的地域特色,反而都帶著點說不出的雷同的影子.

走進"肚臍眼"前會先經過一間"登陸吧 LOGIN PUB".在中國大陸的網路世界裡,log in就叫"登陸",沒想到有人會用來取做店名,看起來也很有趣.


牆上掛著的是他們的環保袋,一個人民幣10元.

店裡牆面上的塗鴉.

架上堆積著各色各款的t-shirt,看來經營情況不錯,還能夠大批銷售.

掛著的其中兩款黑白t-shirt.

更衣室.
*"肚臍眼"的老闆人挺好,詢問可否拍照時很迅速的答應了.
**究竟店名為"肚臍"或"肚臍眼",navel or muse無從確定,茫茫網海查找不出答案.
分類|tag
[旅行的意義] travel,
china-beijing
2008年11月17日
很man的感覺 五道營胡同(之小協奏曲筆記本) -2
這間小協奏曲筆記本,是五道營胡同上的意外發現.這個胡同顯然在下半年就會成為第二條南鑼鼓巷.路上看到好幾間咖啡館及小店都在施工,令人期待.附近的國子監街環境雖好,幽雅清緻,但是國子監及孔廟兩楝歷史文物建築佔地過大.在國子監街上只見到一間lost & found.在店裡叼嚘許久沒消費還和兩位女店員問東問西,兩人也很熱心指點.
那幾天和北京開店的朋友閑聊得到一個印象.他們從我們談話及穿著可以推知我們是台灣來的遊客.而且那些店裡的獨立品牌由於消費較高,所以他們的消費族群反而是以台灣人,港澳人士及外國觀光客居多,這是挺妙的一點.


五道營胡同裡的小協奏曲,我在胡同裡晃蕩約莫一個小時老闆用餐遲遲未歸,為了繼續其他行程,最後只好抱憾從窗外亂拍.因為太想逛卻不得其門而入,只好採取"偷窺狂"式的拍法.令我自己覺得好像是重慶森林裡的王菲溜進了暗戀警察梁朝偉家中的那種感覺.







感覺很man的胡同名字.
那幾天和北京開店的朋友閑聊得到一個印象.他們從我們談話及穿著可以推知我們是台灣來的遊客.而且那些店裡的獨立品牌由於消費較高,所以他們的消費族群反而是以台灣人,港澳人士及外國觀光客居多,這是挺妙的一點.


五道營胡同裡的小協奏曲,我在胡同裡晃蕩約莫一個小時老闆用餐遲遲未歸,為了繼續其他行程,最後只好抱憾從窗外亂拍.因為太想逛卻不得其門而入,只好採取"偷窺狂"式的拍法.令我自己覺得好像是重慶森林裡的王菲溜進了暗戀警察梁朝偉家中的那種感覺.







感覺很man的胡同名字.
分類|tag
[旅行的意義] travel,
china-beijing
很man的感覺 五道營胡同(之小協奏曲筆記本) -1
在北京的最後一天,我去了雍和宮附近的五道營胡同.
是特地為了找兩間店去的.因為有兩間店恰好都在五道營胡同附近.而五道營胡同恰好在雍和宮附近.結果去了才發現,五道營胡同附近還有一些都不錯的店舖,零零散散的開張著,休息著,還有裝修著的進行式.但是胡同裡其實還都是幾十年前的老房子,去的下午甚至還到處有民工聚著坐著在聊天吃飯,感覺很詭異又很超現實.
然後也順道去了國子監街.雍和宮附近的街名和胡同名都好man哦.五道營大概是因為因為有個"營"字讓我覺得很man.國子監街超酷的,國子監和孔廟都在這條街上.在國子監兩處有設下馬石,上書"文武官員到此下馬".指的是文官下轎,武官下馬,以示對孔子和太學的尊重.
國子監街長長一條又細又直,兩排清爽綠樹延綿不絕,迎著你陪著你從雍和宮一直進入下一條街的熱鬧世界.東起雍和宮大街,西至安定門內大街.北京和上海就是兩種氣味.在煙袋斜街和綠色共和的老闆聊天時也聊到,我問他只在北京有店嗎?他說是.我問他怎不到上海開店?他說上海那種地方開不起來吧,上海人不買這種東西吧.我說也對,老闆說兩地的XX...不一樣.老闆結巴著想不出一個名詞來形容,我說是"文化"吧,老闆立刻點頭認同說"對,兩個城市的文化不一樣."
真是兩種氣味.上海做背包客的感覺和北京就十萬八千里.在上海問路十個有八個不甩你,冷淡點.北京人就不一樣,操著北方大嗓門熱心指點你,指門指路還會提供你一大把怕你不知道的相關資訊.我在五道營胡同找一間店,去的時候店門掛著牌子寫"休息中".北京人(大概是這個圈子的人?)開這類店超級隨性,吃飯還是出門掛個牌子就把門給拉下了.在南鑼鼓巷看到最經典是老闆掛著牌子寫"今天陪兒子去動物園,休息一天".
而在五道營胡遇到的就是這樣一位熱心的大叔.令我印象深刻的是他的右手少了兩截手指.他熱心無比,一點不在乎我們是外地來的人.讓我對北京人的熱心留下深刻印象.他的右手背後也許又是一個心酸的故事吧.
是特地為了找兩間店去的.因為有兩間店恰好都在五道營胡同附近.而五道營胡同恰好在雍和宮附近.結果去了才發現,五道營胡同附近還有一些都不錯的店舖,零零散散的開張著,休息著,還有裝修著的進行式.但是胡同裡其實還都是幾十年前的老房子,去的下午甚至還到處有民工聚著坐著在聊天吃飯,感覺很詭異又很超現實.
然後也順道去了國子監街.雍和宮附近的街名和胡同名都好man哦.五道營大概是因為因為有個"營"字讓我覺得很man.國子監街超酷的,國子監和孔廟都在這條街上.在國子監兩處有設下馬石,上書"文武官員到此下馬".指的是文官下轎,武官下馬,以示對孔子和太學的尊重.
國子監街長長一條又細又直,兩排清爽綠樹延綿不絕,迎著你陪著你從雍和宮一直進入下一條街的熱鬧世界.東起雍和宮大街,西至安定門內大街.北京和上海就是兩種氣味.在煙袋斜街和綠色共和的老闆聊天時也聊到,我問他只在北京有店嗎?他說是.我問他怎不到上海開店?他說上海那種地方開不起來吧,上海人不買這種東西吧.我說也對,老闆說兩地的XX...不一樣.老闆結巴著想不出一個名詞來形容,我說是"文化"吧,老闆立刻點頭認同說"對,兩個城市的文化不一樣."
真是兩種氣味.上海做背包客的感覺和北京就十萬八千里.在上海問路十個有八個不甩你,冷淡點.北京人就不一樣,操著北方大嗓門熱心指點你,指門指路還會提供你一大把怕你不知道的相關資訊.我在五道營胡同找一間店,去的時候店門掛著牌子寫"休息中".北京人(大概是這個圈子的人?)開這類店超級隨性,吃飯還是出門掛個牌子就把門給拉下了.在南鑼鼓巷看到最經典是老闆掛著牌子寫"今天陪兒子去動物園,休息一天".
而在五道營胡遇到的就是這樣一位熱心的大叔.令我印象深刻的是他的右手少了兩截手指.他熱心無比,一點不在乎我們是外地來的人.讓我對北京人的熱心留下深刻印象.他的右手背後也許又是一個心酸的故事吧.
分類|tag
[旅行的意義] travel,
china-beijing
2008年11月3日
北京煙袋斜街 真假dylan
在烟袋斜街眾多商家裡,我買到了一個dylan的包包.那些自己創業的年輕品牌,產品大多圍繞在t-shirt和包包上.這間商店的東西也是.我進去逛了幾趟,對櫥窗上掛著的一個共產圖像搭上chanel的包挺感興趣.後來發現有同款的t-shirt.老闆看起來和我差不多年紀吧.說那是今年夏天剩下的舊貨,所以全部便宜賣.
老闆說是為了迷笛音樂節做的.結果迷笛取消了.一聽到"迷笛"兩個字我的眼睛一亮,兩個陌生人的對話像是忽然打開了一個小小的機關.我說取消了真可惜.老闆說對啊,大概是因為奧運的關係...話題到這裡打住,因為再談下去就是敏感的政治問題.
老闆問我哪裡來的?我說是台灣來的.老闆立刻笑說:難怪,聽妳說話的口音就不像這兒的人.我們又聊了幾句,我住在哪裡,去哪裡玩....之類的.後來我看見櫥窗上掛的那個dylan包,老闆說那個原價60元人民幣,現在剩最後一個特價30元.也是為了迷笛做的.中國大陸那裡真奇怪,什麼商品剩最後一個一定特價出售...總之我撿到了.立刻和老闆買下來.後來逛到南鑼鼓巷,有一間很酷的小店"在別處",一進去就放著很有氣氛的西藏音樂,他們店裡也還在賣這個包,還是60元.看來老闆不僅自己店裡賣,也四處舖了不少貨.
我和老闆要名片,老闆沒印,立刻拿了張白紙抄了姓名和電話給我.我問他有沒有網址,他也一起抄給了我,但是他說很久沒更新了.
回到住處拿出包包看了又看,忽然發現一個很大的問題:那就是這幅圖像好像和bob dylan無關,是來自I'm not there的電影海報吧?而且好像還是Cate Blanchett的扮裝分身耶?又或者這其實也是bob dylan某張專輯的封面之一?(我和bob dylan不熟= =)媽呀,一想到這兒,愉悅之情減了一半.如果真是電影海報應該有版權問題吧?可以這樣印製販售嗎?
後來在上海的田子坊逛街,有一間小店專門販賣中國藝術家的各式畫作.很多都是結合了老派的共產樣板圖像搭配歐美資本主義幾間代表性的廠牌等,以達到一種諷刺及突梯的效果...後來再想起北京那間店,老闆掛著的那幅chanel和田子坊那間店裡的畫都有異曲同工之妙.如果不是中國大陸現在流行這樣惡搞,那就是大家互相模倣抄襲的結果了.北京那間店叫"錦綉.虔誠".他的品牌是"綠色共和".
櫥窗上掛著的就是後來被我買走的dylan包包.另一個chanel包就是我文中提到的那個.現在中國大陸很流行此類風格作品.尤其是拿他們舊時期的樣板圖騰來發揮.這回看到很多類似商品,人人都這樣做,反而不容易有個人特色,反倒形成一種跟風和缺點了.
除了誘惑,我什麼都能抵抗

這四張卡貼,是在北京西單的一間百貨商場買的.好像是大悅城吧.那間店舖專門販賣一些年輕設計師的新興品牌,結果我買了這幾張卡貼.
創意得來不易,所以新品牌無論是衣服,包包,袋子,或各式紙製品,一律所費不貲.單就這小小的卡貼,一張就要4元人民幣.以我當時兌換人民幣的匯率換算過來,4*4.6=18.4.一張等於要18元台幣.我最後挑了四張,因為上頭印的標語句子實在太可愛了.後來在上海田子坊一間小店裡也看到有人在賣,還只賣人民幣3元.= =+.
分類|tag
[旅行的意義] travel,
china-beijing
2008年10月29日
北京什剎海,烟袋鈄街,南鑼鼓巷 (1)Plastered T-shirts 創可貼8 - 老外打造的北京品牌
這回北京是家人臨時起意要去,所以我行前沒做什麼功課,都是到了當地鑽進書店隨手翻書看到的.大概北京這個城市並不是我計劃中的城市,所以好幾本旅遊書翻起來都有點索然無味.倒是書裡頭介紹了幾間店我很感興趣,所以記了地址就去找.這間"創可貼8"是其中之一.
這間專門做T-SHIRT的店打著老中國的名號,以取用中國老形象,懷舊等圖示為特色.原本我以為是海外歸國的遊子創立的品牌,沒想到上網到了官網一看,原來竟然是在英國讀貴族學校的英國人到中國開的店.這個英國人放棄貴族學校的學業浪跡天涯,最後落腳中國.
我在北京特地去了兩間分店,都很可愛.以為開張一陣子,看了資料竟然是2006年才創立的品牌.英國老板自己在站上搞了部落格,裡頭也放了他2006年最初始在南鑼鼓巷原始老店的照片.今日在中國已經有了數間分店.三間在北京,一間在廣東.還在新加坡開了一間.這裡有詳細地址,還有南鑼鼓巷360度的實境拍攝圖像.我超喜歡店裡販賣的幾款熱水瓶,但實在太貴了.後來在幾間特色小店發現大家都搶著在做這種中國懷舊熱水瓶,挺有意思的.
南鑼鼓巷的分店很好玩,還找了DJ現場玩音樂.而那時還是下午大太陽的時刻,店裡都是要買衣服的人潮.

攝於南鑼鼓巷的分店.

攝於烟袋斜街的分店.隔壁的烟袋七號始終沒見著它開門,大概在整修.很多店都正在陸續開張.而且中國的店很喜歡直接以門牌號碼來命名.例如上海的"外灘三號"就在外灘三號,"M50"就是莫干山路50號.不知何時形成的文化.又或者是參考自歐美地區的地域文化?
[link] Plastered 8 官網
[相關資料] chines eye
分類|tag
[旅行的意義] travel,
china-beijing
訂閱:
文章 (Atom)